Ruin oder Die Menschenwürde ist unantastbar
Deutscher Beitrag auf der Biennale Venedig 2026
Wer sich dem diesjährigen deutschen Pavillon auf der Biennale in Venedig nähert, findet die architektonische Gestalt in einen ehemaligen DDR-Plattenbau verwandelt. Wie edel diese von der Ferne eher triste Anmutung gestaltet wurde, lässt sich erst bei näherer Betrachtung entdecken.
Sung Tieu
Die Künstlerin Sung Tieu hat die Fassade mit 3 Millionen Mosaiksteinchen in ihr ehemaliges Zuhause in Berlin verwandelt, inklusive einiger Balkone und Graffitimalerein. Ihre Eltern waren als vietnamesische Vertragsarbeiter nach Ostdeutschland gekommen. Ein karges Bauarbeiterwohnheim wurde ihr Zuhause, immer wieder bedroht von rechtsextremen Anfeindungen. Nicht umsonst betitelt sie ihren Beitrag mit dem Artikel 1 des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland.
Henrike Naumann
Den Innenraum hat die zweite Künstlerin, Henrike Naumann „eingerichtet“, die tragischerweise vor Eröffnung der Ausstellung verstarb. Sie verwendet für „die innere Front“ einen Grünton, der allen Menschen aus Ostblockländern bekannt sein dürfte. Er definierte sowjetisches Territorium und wurde in Kasernen verwendet. Möblierungen im Neuen Deutschen Design und erzgebirgische Miniatur Dioramen von Bauernstuben ergänzen eine Gemütlichkeit, die sich nicht einstellen will.
Wie auch. Bis heute sind die Brüche nicht überwunden. Beide Künstlerinnen eröffnen gemeinsam mit Kuratorin Dr. Kathleen Reinhardt einen dringend nötigen Diskursraum. Wir stehen mittendrin in ostdeutscher Geschichte, verschiedenen politischen Vorstellungen und Erinnerungen.
Ein wichtiger Beitrag, der mit seinem Titel Ruin sowohl auf den Untergang des Systems anspielt als auch auf die reale Ruine des Vertragsarbeitergebäudes. Und werden an die Liebe zur Ruinendarstellung in der Romantik erinnert, wenn wir nur an einen der berühmtesten Vertreter, Caspar David Friedrich denken. Romantisieren hilft hier ebenso weiter wie ignorieren. Wie also könnte eine gute gemeinsame Zukunft aussehen?
Ich grüsse Sie herzlich aus Venedig,
Ihre Eva Mueller
Abb.: Henrike Naumann „The Home Front“, 2026, Courtesy the Artist, Photo: Max Eulitz
